Na podstawie: "Klucze do oznaczania owadów Polski. Część XVIII. Pluskwiaki różnoskrzydłe - Heteroptera. Zeszyt 3. Leptopodidae, Nabrzeżkowate - Saldidae". A. Wróblewski. Warszawa 1968.

Teloleuca pellucens:
Przyoczka wyraźnie rozsunięte; głowa mniejsza, jej szerokość wynosi u samców mniej niż 63% (zwykle około 57%), u samic mniej niż 55% (zwykle około 52%) szerokości ciała; przedplecze szorstkie, słabo błyszczące, przeważnie pokryte krótkim, przylegającym owłosieniem, co nadaje barwie czarnej odcień szary; boki przedplecza nigdy nie wklęsłe, kołnierz krótki, zwykle niewyraźny; bruzda poprzeczna przedplecza płytka, szczególnie po bokach; długie i wąskie przedplecze ma boki ciemne, lekko wypukłe, prawie proste; ciało bardzo wysmukłe, u samców 2,3-2,5 raza dłuższe od swej szerokości; błonka półpokryw z czterema komórkami; półpokrywy zwykle skrócone, błonka z brunatnymi plamkami na jasnym, bezbarwnym tle, żyłki mniej wyraźne; exocorium z jedną dużą, jasną plamą zajmującą końcową jego część, w części środkowej mała plama albo brak jej; jasny, żółtawy deseń półpokryw (rys. 24, 25, za Wróblewski 1968) mniej kontrastuje z ciemnoszarym, lekko błyszczącym tłem; samce 2,3, samice 2,1 raza dłuższe od swej szerokości; długość ciała samców 4,5 (4,2-4,8) mm, samic 5,5 (5-6,2) mm;


Szeregi eunomiczne w rodzaju Teloleuca (za Wróblewski 1968):